บทสรุปอื่นๆ


 


บทสรุปทั้งหมด   

 


Article

บทความอันเป็นประโยชน์รวมไว้ที่นี่ครับ

กลับไปยังบทความก่อนหน้า วิธีรวม code game genie เข้ากับรอม โดย คุณ potty


บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ >> เปิดตำนานประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ยุคเซ็นโกคุ (Sengoku)


 

  อิเอยาสึ ผู้กุมชะตาแผ่นดิน
บทความโดย คุณ eagle เรียบเรียงภาพประกอบโดย คุณ asiaspirit
บทความต้นฉบับที่ http://my.dek-d.com/seberjung/story/viewlongc.php?id=373086&chapter=17

 


 
  ตอนก่อนหน้า รุ่งเรืองสุดขีด และจุดจบของฮิเดโยชิ

 อิเอยาสึ ผู้กุมชะตาแผ่นดิน

หลังจากการสิ้นชีพของฮิเดโยชิ สัญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลงขั้วอำนาจในแผ่นดินก็เริ่มดังขึ้น และบุรษผู้มีอำนาจสูงสุดหลังจากการตายของฮิโยชิ ก็คือไดเมียวผู้เป็นหนึ่งในองคมนตรีทั้งห้าแห่งรัฐบาลโทโยโทมิ ชายอ้วนเตี้ยผู้มีนามว่า โตกุกาว่า อิเอยาสึ

ชื่อเดิมของเขาคือ มัตสึไดระ โมโตยาสุ เป็นบุตรชายของ มัตสึไดระ ฮิโรทาดะ ไดเมียวแห่งมิคาว่า ชีวิตในวัยเด็กของเขานั้น ไม่ค่อยได้รับความอบอุ่นนัก หลังจากเกิดมาได้ไม่นาน แม่ของเขาก็ถูกส่งตัวกลับไปยังตระกูลของตนเอง ทำให้เขาไม่มีโอกาสได้อยู่กับแม่แท้ๆของตนเลย

ในปี ค.ศ. 1548 ตระกูลโอดะแห่งโอวาริซึ่งหมายจะเข้ายึดดินแดนในมิคาว่ามานานแล้วก็ได้ยกทัพเข้าตี ฮิโรทาดะจึงหาทางแก้ไขด้วยการขอร้องให้อิมากาว่า โยชิโมโตะเข้ามารับศึก และในการเจรจากับทางโอดะ โนบุฮิเดะ นั้น กองทัพโอดะก็ยกเลิกที่จะบุกมิคาว่า ภายใต้เงื่อนไขที่ว่า ต้องส่งตัวทาเคชิโยะ หรืออิเอยาสึในวัย 6 ขวบ ไปเป็นตัวประกัน และช่วงเวลานั้นเองที่ทำให้อิเอยาสึได้พบกับบุคคลที่มีผลกระทบต่อตัวเขาอย่างมากในภายหลัง นั่นก็คือ โอดะ โนบุนางะ บุตรชายคนรองของโนบุฮิเดะ
 


จากนั้นสามปีต่อมา พ่อของอิเอยาสึเสียชีวิตลง โอดะ โนบุฮิเดะ เองก็เช่นกัน ทำให้ทางอิมากาว่าถือเป็นโอกาสดีที่จะยกทัพเข้ารุกโอวาริ โอดะ โนบุฮิโระ ผู้นำคนใหม่ของโอวาริ ไม่อาจต้านทานศึกได้ จนต้องขอเจรจาเพื่อหย่าศึก ทางอิมากาว่าจึงขอดินแดนบางส่วนและขอตัวอิเอยาสึ ซึ่งเป็นทายาทผู้สืบตระกูลมัตสึไดระมาเป็นตัวประกันที่อิมากาว่าแทน


ชีวิตในช่วงวัยรุ่นของเขาภายใต้การดูแลของอิมากาว่านั้น มีผลต่อความสามารถในการศึกของเขาอย่างยิ่ง เขาได้ฝึกฝนการขี่ม้า ยิงธนูจนเก่งกาจ กระทั่งได้รับฉายาในภายหลังว่าจอมขมังธนูแห่งมิคาว่า


หลังจากนั้นเมื่อทัพของโอดะ โนบุนางะเอาชนะอิมากาว่าและสังหารโยชิโมโตะลงได้ที่โอเกฮาซาม่า อิเอยาสึก็ขอเข้าเป็นพันธมิตรกับโนบุนางะ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของการผงาดเข้าสู่เส้นทางแห่งการแก่งแย่งอำนาจในแผ่นดินของอิเอยาสึ

 

ในฐานะพันธมิตรเพียงหนึ่งเดียวของโนบุนางะ อิเอยาสึนำกองทัพโตกุกาว่าเข้าร่วมการศึกของโนบุนางะแทบทุกครั้ง และมีผลงาน ชื่อเสียงมากขึ้นเรื่อยๆ กระนั้น การศึกที่โด่งดังที่สุดในสมัยที่เขาเป็นพันธมิตรของโนบุนางะนั้น กลับเป็นการศึกที่ทุ่งมิคาตากะฮาระ อันเป็นการเผชิญหน้ากับทาเคดะ ชินเก็น ซึ่งเขาพ่ายแพ้หมดรูป เหลือทหารกลับปราสาทไม่ถึงร้อย และเกือบจะเอาชีวิตไม่รอด ดังนั้นด้วยความเจ็บใจที่พ่ายศึกให้กับทาเคดะอย่างยับเยิน ในภายหลังจากนี้ไปหลายปี เมื่อชินเก็นเสียชีวิตลง และคัตสึโยริผู้บุตรขึ้นสืบตำแหน่งผู้นำตระกูลแทนนั้น ไม่ได้มีความสามารถเทียบเท่าชินเก็น อีกทั้งยังได้พ่ายแพ้ต่อทัพของโนบุนางะก่อนหน้านี้ในศึกนากาชิโนะ อิเอยาสึจึงถือโอกาสที่ทัพทาเคดะอ่อนแอลง เสนอต่อโนบุนางะให้ร่วมกันยกทัพใหญ่เข้าตีคาอิ เพื่อจัดการกับทาเคดะลงโดยสิ้นเชิง และในที่สุดก็ทำได้สำเร็จ สามารถยึดดินแดนบางส่วนของทาเคดะมาเป็นของตนได้

 

เมื่อโนบุนางะเสียชีวิตลงในปี ค.ศ.1582 ที่วัดฮอนโนจิ จากการก่อกบฏของมิตสึฮิเดะ เวลานั้นอิเอยาสึพำนักอยู่บริเวณโอซาก้า ซึ่งก่อนหน้านี้เพียงไม่กี่วัน โนบุนางะเพิ่งจะจัดงานเลี้ยงต้อนรับเขาหลังจากการทำศึกกับโฮโจ ด้วยเหตุนี้ อิเยาสึจึงมีทหารติดตามมาในจำนวนน้อย และไม่สามารถเข้าสู้กับฝ่ายมิตสึฮิเดะได้ จึงต้องหนีตายกลับมิคาว่า ระหว่างการหนีตายตามเส้นทางถึงมิคาว่านั้น ทำให้เขาได้ผูกมิตรกับเหล่านินจาอิงะ ซึ่งพวกอิงะนั้นเคยถูกกวาดล้างอย่างหนักโดยโนบุนางะ พวกอิงะจึงใช้โอกาสนั้นเข้าช่วยเหลืออิเอยาสึให้รอดพ้นการไล่ตามของฝ่ายมิตสึฮิเดะ เพื่อที่จะให้อิงะที่ยังเหลือสามารถตั้งหลักและเข้ามามีอำนาจทางการเมืองได้ ซึ่งนั่นก็ทำให้อิเอยาสึได้กองกำลังนินจาอิงะมาเข้าสังกัดในจำนวนไม่น้อย โดยทั้งหมดนั้นอยู่ใต้การนำของผู้นำตระกูลอิงะในเวลานั้น ก็คือนินจาชื่อดังแห่งยุค นามว่าฮัตโตริ ฮันโซ

การรวบรวมกองกำลังนินจาที่มีจำนวนมากและแข็งแกร่งที่สุดมาอยู่ในสังกัด แสดงให้เห็นถึงความทะเยอทะยานที่แฝงอยู่ในเบื้องลึกของอิเอยาสึ

 

หลังจากหนีตายกลับมายังเขตแดนของตนได้ ฮิเดโยชิก็นำกองทัพเข้าจัดการมิตสึฮิเดะ แก้แค้นให้โนบุนางะสำเร็จ โอกาสในการที่จะขึ้นไปกุมอำนาจสูงสุดจึงตกไปอยู่ในมือของฮิเดโยชิแทน แน่นอนว่าอิเอยาสึย่อมไม่พอใจ รวมถึงเหล่าขุนศึกต่างๆด้วย โดยเฉพาะชิบาตะ คัตสึอิเอะ ซึ่งประกาศตนอย่างเด่นชัดในการต่อต้านฮิเดโยชิ ฝ่ายอิเอยาสึนั้นไม่ได้เข้าร่วมกับใครโดยชัดแจ้ง เนื่องจากเขารู้ถึงศักยภาพกองทัพของตนดีว่ายังไม่อาจเทียบกับกองทัพมหึมาที่ผ่านศึกมานับครั้งไม่ถ้วนของฮิเดโยชิได้ ซึ่งในการศึกนี้ คัตสึอิเอะพ่ายแพ้อย่างหมดรูปและตายในปราสาทที่ถูกเผา


ในปีต่อมา หลังจากตระเตรียมกองทัพจนพรั่งพร้อม อิเอยาสึตัดสินใจประกาศสนับสนุน โอดะ โนบุโอะ ทายาทของโนบุนางะให้เป็นผู้นำ แล้วยกทัพเข้าโจมตีโอวาริ ซึ่งเวลานั้นอยู่ภายใต้อิทธิพลของฮิเดโยชิไปแล้ว ฝ่ายฮิเดโยชิจึงยกทัพออกต้าน การศึกเพื่อตัดสินว่าใครจะได้กุมอำนาจในแผ่นดินได้อุบัติขึ้น ระหว่าโตกุกาว่า และโทโยโทมิ ศึกนี้ถูกเรียกว่า สงครามโคมากิ นาคากุเตะ

 

กองทัพของอิเอยาสึเอาชนะฮิเดโยชิได้ในระยะสั้นๆ แต่เมื่อการศึกเนิ่นนานไป เขาก็เริ่มเป็นฝ่ายเสียเปรียบ ดังนั้นฮิเดโยชิจึงเริ่มเปิดฉากเจรจา ซึ่งเป็นลูกเล่นที่ฮิเดโยชิมักงัดออกมาใช้บ่อยๆ นั่นคือเมื่อทำศึกไปจนถึงชั่วระยะเวลาหนึ่ง จนกระทั่งเห็นว่าได้เปรียบอีกฝ่ายมากขึ้นเรื่อยๆ ก็จะเจรจาเพื่อเปิดทางให้อีกฝ่ายมีทางลง และยังเป็นการลดความสูญเสียของฝ่ายตนเอง ที่สำคัญคือ วิธีการนี้ทำให้เขาได้เหล่าผู้ที่เคยต่อต้านเขาในครั้งแรก มาเข้าร่วมด้วยจำนวนมาก แม้ว่าคนพวกนั้นจะเข้ามาโดยไม่ยินยอมพร้อมใจ เพราะถูกบีบ หรือเพราะต้องทำเพื่อผลประโยชน์เฉพาะหน้า แต่มันก็เป็นวิธีการที่ไม่บีบทำลายฝ่ายตรงข้ามจนถึงกับพินาศสิ้นไป นับว่าแตกต่างกับโนบุนางะพอสมควร

อิเอยาสึจำต้องรับข้อเสนอ เขายอมสวามิภักดิ์ต่อฮิเดโยชิ และกลายเป็นไดเมียวผู้หนึ่งของตระกูลโทโยโทมิในที่สุด โดยในเงื่อนไขการเจรจานั้น เขายังต้องส่งตัวบุตรชายคนรอง โตกุกาว่า ฮิเดยาสึ ให้ไปเป็นบุตรบุญธรรมของฮิเดโยชิในฐานะตัวประกันอีกด้วย


สำหรับอิเอยาสึนั้น ฮิเดโยชิยังนับว่ามีความปราณีและเห็นแก่หน้าเขาอยู่ไม่น้อย อาจเพราะในสมัยก่อน อิเอยาสึนับเป็นไดเมียวเพียงผู้เดียวจากทุกแคว้นทั่วญี่ปุ่นที่เป็นพันธมิตรกับโนบุนางะ จนถึงวินาทีสุดท้าย ดังนั้นอิเอยาสึจึงยังคงเป็นไดเมียวผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในบรรดาไดเมียวทั้งหลายที่ยอมศิโรราบต่อฮิเดโยชิ เทียบเท่ากับมาเอดะ โทชิอิเอะ


อิเอยาสึช่วยเหลือฮิเดโยชิในการปราบศึกที่เหลืออยู่เพื่อรวมประเทศให้เป็นหนึ่ง ในการศึกที่โอดาวาระ เขาก็นำกองทัพเข้าร่วมถึง 30,000 คน นับว่ามีจำนวนมากที่สุดในบรรดาไดเมียวทั้งหมด จนกระทั่งสามารถรวมแผ่นดินทั้งหมดได้สำเร็จเมื่อพิชิตตระกูลโฮโจแห่งคันโตลงได้

 

ในภายหลังเมื่อฮิเดโยชิเสียชีวิตลง บรรดาไดเมียวอาวุโสได้ประชุมกันและก่อตั้งคณะองคมนตรีขึ้นเพื่อดูแลงานราชการแผ่นดิน ประกอบไปด้วย อิเอยาสึ โทชิอิเอะ เทรุโมโตะ คาเคคัตสึ ฮิเดอิเอะ และนั่นเองคือจุดที่ทำให้เขาก้าวขึ้นมาสู่การเป็นผู้กำหนดทิศทางของแผ่นดินญี่ปุ่นอีกครั้ง
 

กลับไปหน้าแรก

   


Toyotomi Hideyoshi
 โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ
 Toyotomi Hideyoshi

 豐臣 秀吉
 とよとみ ひでよし
 1537
.3.17 - 1598.9.18
 統率87武勇65 知略94
 政治104 義理45
 

Tokugawa Ieyasu
 โตกุกาว่า อิเอยาสึ
 Tokugawa Ieyasu
 徳川 家康

 とくがわ いえやす
 1543.1.31 - 1616.5.22
 統率95 武勇89 知略94
 政治100 義理85
 
 มัตสึไดระ ฮิโรทาดะ
 Matsudaira Hirotada

 松平 広忠

 まつだいら ひろただ
 1526.6.9 - 1549.4.3
 統率 -  武勇 -  知略 - 
 政治 -  義理 - 
 

Imagawa Yoshimoto
 อิมากาว่า โยชิโมโตะ
 Imagawa Yoshimoto

 今川 義元
 いまがわ よしもと
 1519年-1560年6月12日
 統率85 武勇70 知略79
 政治89 義理44
 

Oda Nobuhide
 โอดะ โนบุฮิเดะ
 Oda Nobuhide

 織田 信秀

 おだ のぶひで
 1510年- 1551年4月8日
 統率93 武勇95 知略53
 政治61 義理4
4
 

Oda Nobunaga
 โอดะ โนบุนางะ
 Oda Nobunaga
 
織田 信長
 おだ のぶなが
 1534.6.23 -1582.6.21
 統率92 武勇89 知略96
 政治105 義理40
 
 โอดะ โนบุฮิโระ
 Oda Nobuhiro

 織田 信広

 おだ のぶひろ
 ? - 1574年10月13日
 統率 -  武勇 -  知略 - 
 政治 -  義理 - 
 

Takeda Shingen
 ทาเคดะ ชินเก็น
 
Takeda Shingen
 
武田 信玄
 たけだ しんげん
 1521.12.1 - 1573.5.13
 統率110 武勇88 知略96
 政治94 義理10
 

Takeda Katsuyori
 ทาเคดะ คัตสึโยริ
 Takeda Katsuyori

 武田 勝頼
 たけだ かつより
 1546 - 1582年4月3日

 統率89武勇93 知略26
 政治40 義理53
 

Akechi Mitsuhide
 อาเคจิ มิซึฮิเดะ
 Akechi Mitsuhide
 明智 光秀

 あけち みつひで
 1528年 - 1582年7月2日
 統率88 武勇85 知略92
 政治96 義理42
 

Hattori Hanzō
 ฮัตโตริ ฮันโซ (มาสะนาริ)
 Hattori Hanzō
(Masanari)
 服部 半蔵
(正成)
 
はっとり はんぞう (まさなり)
 1542 - 1596.12.23
 統率56 武勇91 知略88
 政治1 義理95
 

Shibata Katsuie
 ชิบาตะ คัตสึอิเอะ
 
Shibata Katsuie
 柴田 勝家
 しばた かついえ
 1522年-1583年6月14日

 統率94 武勇96 知略54
 政治64 義理72
 

Oda Nobukatsu
 โอดะ โนบุคัตสึ (โนบุโอะ)
 Oda Nobukatsu

 織田 信雄

 
おだ のぶかつ (のぶお)
 1558 - 1630年6月10日
 統率34 武勇32 知略67
 政治59 義理49
 

Yūki Hideyasu
 (โตกุกาว่า) ยูกิ ฮิเดยาสึ
 Yūki Hideyasu

 結城 秀康

 ゆうき ひでやす
 1574.3.1 - 1607.6.2
 統率78 武勇84 知略29
 政治53 義理72
 

Maeda Toshiie
 มาเอดะ โทชิอิเอะ
 Maeda Toshiie
 前田利家

 まえだ としいえ
 1539.1.15 - 1599.4.27
 統率77 武勇80 知略62
 政治74 義理80
 

Mori Terumoto
 โมริ เทรุโมโตะ
 
Mori Terumoto
 
毛利 輝元
 もうり てるもと
 1553.2.4 - 1625.6.2
 統率60 武勇51 知略26
 政治62 義理71
 

Uesugi Kagekatsu
 อุเอสึงิ คาเคคัตสึ
 
Uesugi Kagekatsu
 上杉 景勝

 うえすぎ かげかつ
 1556.1.8 - 1623.4.19
 統率93 武勇87知略71
 政治84 義理98
 

Ukita Hideie
 อุคิตะ ฮิเดอิเอะ
 Ukita Hideie
 宇喜多秀家

 うきた ひでいえ
 1572 - 1655年12月17日
 統率69 武勇58 知略41
 政治56 義理79
 

Credit : รูปภาพประกอบจากเกม

Nobunaga no Yabou -Kakushin- PK
信長の野望・革新パワーアップキット
Official Website

 

 


ไปยังบทความถัดไป วิธีการแก้ข้อมูลเกมระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูง ตอนที่ 2 โดย คุณ asiaspirit